“NAR opposed passage of the Fair Housing Act, and at one time allowed local Associations to exclude members based on race or sex.”